Nous avons conscience que les traitements excessifs ou inadéquats sont préjudiciables en matière de coûts tant pour le patient que pour les particuliers et les employeurs. C'est la raison pour laquelle nous avons mis en place toute une série de procédés et de contrôles visant à garantir une bonne gestion des frais médicaux.
Voici quelques-unes des mesures mises en œuvre: