Chypre compte des écoles publiques financées par l’État, ainsi que des écoles privées et internationales. Les systèmes public et privé sont tous deux ouverts et accessibles aux expatriés. Les parents qui emménagent dans le sud de Chypre orientent leur décision en fonction de leurs attentes en matière de frais, de langue et de programme scolaire. Les personnes qui emménagent dans le nord optent en général pour une école privée internationale.
Les écoles à Chypre
Les écoles publiques à Chypre
Bien que les enfants expatriés puissent fréquenter les écoles publiques à Chypre gratuitement, beaucoup de parents pensent que la barrière de la langue est un obstacle. Tandis que les enfants plus jeunes ont une capacité d’adaptation rapide, les élèves plus âgés et les parents peuvent éventuellement éprouver des difficultés à s’adapter. Ceci dit, les personnes qui ont l’intention de séjourner sur le long terme préfèrent souvent que leurs enfants s'immergent dans la culture chypriote.
L’Apolyterion, le certificat de fin de scolarité chypriote, n’équivaut pas toujours à certains niveaux d'évaluation à l’échelle mondiale, tels que ceux au Royaume-Uni et aux États-Unis. Il est possible que les élèves qui souhaitent fréquenter des établissements d’enseignement supérieur dans ces pays doivent passer des examens supplémentaires.
Les écoles privées et internationales à Chypre
Beaucoup d’expatriés qui vivent à Chypre envoient leurs enfants dans des écoles privées internationales. L’avantage le plus évident est que les enfants sont entourés d’autres personnes qui parlent leur langue. De plus, ces écoles ont tendance à proposer un niveau d’enseignement plus élevé et offrent un meilleur choix d’activités extra-scolaires.
Les écoles privées se situent dans les grandes villes telles que Paphis, Nicosie, Limassol et Larnaca, mais le programme scolaire qui est enseigné et le niveau qui est maintenu dans chacune de ces institutions peuvent varier considérablement. Les programmes scolaires les plus communément proposés dans les écoles internationales à Chypre sont les programmes britannique et américain. Beaucoup des écoles proposent aussi le programme du baccalauréat international.
Les écoles privées à Chypre peuvent être onéreuses. Les frais de scolarité dépendent de l’âge de l’enfant et des exigences de l’école. Les parents doivent anticiper les frais supplémentaires qui peuvent venir s’ajouter, tels que les frais d’inscription et les dépenses pour les livres, les uniformes et le bus scolaire.
